domingo, agosto 08, 2010

The thin red line

Tomando un café con mi amiga Carla, con quien nos une un amor profundo de más de 25 años, y su pequeña hija de 4 años.
CARLA
... Y la verdad que estamos viendo de pod...
NIÑA
Mami, mami! mirá!
La niña muestra su boca llena del chocolate que acaba de meterse en la boca.
CARLA
Sí, hija, ya te vi.
Lo que te decía, estamos viendo de sacar un crédito, porque...
NIÑA
(IMITANDO A SU MADRE) Estamos viendo de sacar
un crédito bla bla bla...
CARLA
Ay, hija! ¿Pero qué te pasa?
NIÑA
Es que yo no quiero que hablen serio. Quiero que se rían de mí.
USHKA
Una cosa es hacer reír y otra es hacer que se reían de vos.
NIÑA
...
CARLA
...
USHKA
Es una línea muy delgada.
CARLA
Eeehh... bueno...
USHKA
Qué? Es un buen consejo. Si lo sigue te va a ahorrar
mucho en psicólogos.
CARLA
...
USHKA
¿Ya no me vas a invitar este café?
Una vez que intento un approach con los niños...

3 comentarios:

flor dijo...

Está muy bien, la sinceridad ante todo.

Limada dijo...

Apoyo el hecho de hablar en serio con los niños.
Sostengo, son enanos, que no me jodan.

mato dijo...

los niños siguen sin entenderte, ushka. ya crecerán.