domingo, junio 20, 2010

Me, myself and I... and the other me

Sábado por la noche. Me llama una amiga.

CARO
Le dije que no a un chongo por ir a un recital
con una amiga y mi amiga me plantó a último momento.
USHKA
¿Enserio? Qué guacha!
CARO
Ahora me quedé sin chongo y sin recital.
Pero tengo una amiga que toca en el Roxy,
¿Vamos a verla?
USHKA
Eeeehhh.... vos viste que yo...
CARO
No me vas a cagar vos también.
USHKA
OK
Una de la mañana. Llegamos al Roxy y cuando estamos por entrar noto que a nuestro alrededor las edades varían entre los 17 y los 25. Se suma una amiga de la CARO(ANN)
USHKA
¿Qué toca tu amiga?
CARO
Rock. Y también toca EL OTRO YO.
USHKA
¿Quéeee? No, no, no.
¿Cómo no me dijiste antes? ¿El Otro yo?
ANN
Buenísimo. ¿No te gusta?
USHKA
Dios! vamos a estar rodeados de adolescentes.
Mirá si me encuentro con uno de mis alumnos.
CARO
No dejan entrar menores de 18.
USHKA
Bueno, me quedo más tranquila.
Oy Vey! El Otro Yo... Otro yo necesito yo.
Entramos. Toca una banda horrible. Luego El Otro Yo, que cerró con su clásico "no me importa morir". Me acerco a Ann, que saltaba al lado.
USHKA
Si no le importa debería hacerlo ya.
ANN
???
USHKA
Quit singing your stupid song... and die already...DIE!
ANN
???
USHKA
ANN
???
USHKA
Nada.
Luego tocó la banda de mi amiga, que salvó la noche. Sonó bien. Mucha onda. Decidieron quedarse a bailar. De pronto se me abalanza impetuosamente un niño de unos 17-18 como mucho. Me agarra de los hombros y me quiere arrinconar en una pared. Yo trato de frenarlo poniéndole una mano en el pecho, lo miro a los ojos.
USHKA
No.
PIBE
¿Por?
Sin sacar la mano de su pecho para poner distancia, lo palmeo suavemente en la mejilla.
USHKA
Cariño, podría ser tu profe de inglés.
Cuando logro sacarmelo de encima, me reúno con las chicas. Estaban con dos pibes. Uno de ellos me empieza hablar. Yo le voy contestando escuetamente. Se acerca ANN a mi oído.
ANN
¿Podrías no ponerle esa cara de asco cuando le
hablás? Los estábamos chamuyando para que
nos compren un trago.
USHKA
¿Qué trago?
ANN
Fernet.
USHKA
Lo siento, por un Fernet es la cara que hay.
Los flacos se van, vuelven y traen dos Fernet para las chicas. Uno de ellos, me mira, me da una lata.
MUCHACHO
Para vos.
USHKA
Mmm Quilmes y en lata!
No gracias.
MUCHACHO
¿Qué no te gusta?
USHKA
Hay un dicho muy popular en Dinamarca
para cervezas como la Quilmes:
"It's like having sex in a kanoe... it's fucking close to water"
MUCHACHO
No sé inglés.
Lo miro, lo palmeo en el hombro.
USHKA
Y yo jamás podría enseñarte.
Todo esto... absolutamente todo esto, vivido sin una gota de alcohol, por decisión propia.
Volviendo a casa pensaba... no me importa. No me importa morir.
Así que alguien dispáreme en la frente.

8 comentarios:

max dijo...

dicho y hecho, deberias de haber venido al cumple

Hogenheim dijo...

Jajaj Sos implacable eh, muy entretenida de leer, pero implacable.

Un saludo, que le sea leve

Malala dijo...

juassss la saturday night fever que le dicen...
i loved el refrán danés y el nuevo look del blos
salu2

ferusska dijo...

Jajaja que buena anecdota para contar y llorar mientras los demas rien, no?

By the way! Excelente el dicho popular de Dinamarca, lo voy a aplicar.

Hey, maybe you are my ex-english teacher ... Sound like her!

Ari dijo...

Cuando mis amigos eran adolescentes y creían ser rebeldes y alternativos escuchaban El Otro Yo. Ese fue un verano muy largo.

S A L dijo...

el problema con el otro yo es que quien le resta importancia a morir es siempre el otro... no tenés un curso de inglés sarcástico para bloggers?

Anónimo dijo...

No lo entendi. Que tiene que ver la quilmes con el roxy? Te crees muy mucho por no tokar quilmes? Que onda

PBC dijo...

(dicen algo de una) BOBINA, los del otro Yo. Otro vos, por favor, Ushka, otro vos!! Nunca dejes de escribir!!