lunes, marzo 01, 2010

Libro de Portnoy's Complaint a su disposición

Sábado por la noche. Quinta. Yo intentaba embriagarme.
Probé con cerveza. Nada.
Luego con Gancia y 7up. Nada.
Al cabo de unos cuartos de hora decidí tomar Gancia puro.
Mientras, la conversación había virado en la siguiente vuelta.

AMIGA DE AMIGA
Yo digo que hay que quejarse más.
COLO
Es cierto. Yo el otro día compré unas vainillas
que vinieron quemadas. Llamé al 0800 para quejarme
y me mandaron una bolsa con 10 paquetes de vainilla.
AMIGA DE AMIGA
Ah yo también! Compré un paquete que traía 5 salchichas.
Me quejé en le 0800 y me mandaron un paquete enorme
con un montón de paquetes de salchichas.
OTRA AMIGA DE AMIGA
Yo compré un chocolate que estaba feo, me quejé
y me mandaron una cajita con varias tabletas.
USHKA
Yo una vez compré una caja de laxantes fallados y
cuando me quejé me mandaron a cagar.
AMIGA DE AMIGA
¿Enserio?
USHKA
Ok. Creo que me voy a ir a leer un rato
PORTNOY'S COMPLAINT que justo traje
y me avisan cuando estén por abrir el champagne.

9 comentarios:

Anónimo dijo...

when you drink, you just get all the bitchy out of you.

:P
maxi

Ushka dijo...

Me llena de emoción...
ha vuelto mi primer fan

Flor dijo...

Me mató el "enserio" todo junto de la amiga de amiga...

Leo dijo...

Glorioso!

Ushka dijo...

Flor: a mí me mató que no funcionó la barra espaciadora.

Julián Torrado dijo...

A palabras embarazosas, oídos anticonceptivos.

Un Poco Rara dijo...

Jajaja! Qué suerte que no eran supositorios!!
Gancia puro? Arrrrjjjj.

Unknown dijo...

Pan y circo para los que se quejan

Unknown dijo...

Tenés razón con lo de la paja.
Y el francés se explica quizás (quizás) con los mismos argumentos que explicamos tus títulos en inglés: nacimos en Europa y fuimos expropiadas de bebés, traidas a la Argentina por un grupo de coreanos pseudopiratas que se puso una cadena de supermercados, pero son nuestros idiomas reales y por eso los hablamos sin haber aprendido nunca una conjugación.
Saludos de una pajera. :O